29 Juni, 2009

Die Abenteuer des Königs von Simmering - Teil 4: Jetzt fordere ich es wie der Luft

Neues aus Tatyanaland!

Hallo mein Freund. Ich bin glucklich, von Ihnen den neuen Brief zu bekommen. Ich beeilte mich nach der Arbeit im Internet des Cafes sehr, um von Ihnen die Post zu bekommen. Und hier habe ich Ihren Brief gelesen. Ich bin sehr froh, es zu machen. Jeder Ihr Brief schart uns. Zu mir ist es sehr angenehm. Ich rege mich sehr auf. Ich beginne, verstehen, dass wir ernste Beziehungen haben konnen. Gestern habe ich uber Sie meinen Eltern gesagt. Sie sehen in Ihnen den guten Menschen. Sie denke ich, dass Sie mit mir nicht spielen. Ich denke dass Sie der ernste Mensch. Ich denke, dass die Beziehungen ernst sein konnen, wenn die Menschen einander anvertrauen. Ich mag den Betrug nicht. Ich hasse jene Menschen, wer betrugt. Aber ich denke Sie nicht solchen, mein Herz zu mir ist dass Sie vom guten Menschen herbeigerufen. Wenn zu mir 19 Jahre I Menschen beliebt waren. Ich war der Gruftis dafur auf allen. Aber es hat sich auf mich mit meiner Freundin geandert. Ich war sehr verstimmt. Ich schrie, mein Herz war getotet. Danach habe ich es entschieden, ich werde niemals grosser betrogen werden. Und ich betruge niemals, und ich spiele das Gefuhl der Menschen nicht. Ich wei?, dass der Liebe der Ferne uns der Gott und dieses Gefuhl, dass es unmoglich ist, zu spielen. Ich habe es entschieden, ich werde grosser russischer Manner nicht mogen. Sie haben keine Verantwortung. Von ihm gefallt zu betrugen und, die Gefuhle zu spielen. Leider soll ich nach Hause gehen. Ich bin sehr ermudet. Ich denke, dass Sie mir morgen schreiben. Ich werde auf Ihren Brief warten. Jetzt fordere ich es wie der Luft. Mit herzlichen Gru?en die Freundin Tatyana.

Der König von Simmering will die holde Tatyana nicht zu lange warten lassen, und schreibt dazu:

Хаил Вы сука!

Ja, da staunst Du nicht schlecht! Doch als König von Simmering will ich mich nicht mit falschem Rum belauchen! Ein Freund riet mir, Dich auf russisch zu begrüßen! Schmilzt Du noch, oder schluchzt Du schon?

Nachdem ich Deinen letzten Brief bis auf die Sache mit Deinen Eltern nicht gelesen habe, möchte ich gleich zur Sache kommen: bei der gestrigen Ottakringer-Kontrolle hat mir mein werter Freund, der Erzherzog von Brigittenau vorgeschlagen, dass ich Dich doch besuchen kommen könnte. Eine Exkursion in das Land, wo der Vodka sprießt! Ich habe sofort meine königlichen Wanderhosen angelegt, und werde nun meine Reise zu Dir antreten.

Bevor ich aber meinen Marsch beginne, möchte ich noch genauer wissen, was Du mit "Ich war der Gruftis dafur auf allen" meinst. Das macht dem König von Simmering nun doch ein wenig Angst. Ich kann verstehen, dass Du irgendwann schon mal sehr verstimmt warst, aber deswegen auf allen Gruftis zu sein, nein, das leuchtet dem König nicht ein.

Jetzt fordere ICH es wie der Luft! - was auch immer das bedeuten mag.

Durchlauchte Grüße,
Johann der Dritte (im Bunde)

Das Wanderoutfit passt schon mal